"O Falcão"... no feminino 2/6

ZANNA

 Um pequeno avião despenha-se sobre a selva africana, tendo sobrevivido só um passageiro – uma pequena rapariguinha. Atraída pelo choro desta pequena, Minfa – a “Mãe de todos os Gorilas” – tira-a dos destroços e a adopta como sua filha – esta menina é ZANNA. Com o passar dos anos, Morzin – o “grande Pai Gorila” – foi tornando-se ciumento, perante Zanna, restringindo a liberdade dessa sua “filha adoptiva”. A jovem Zanna, não sastifeita com a situação, resolve abandonar o grupo e viver sozinha na selva. Constrói uma casa numa arvore e passa a ter como companhia e amigos, o papagaio Suku e o pequeno chimpanzé Chuppi. Compreendendo a linguagem dos animais, é protectora e protegida dos habitantes da Selva. Os povos nativos chamam-lhe a “Rainha da Selva” que percorre os caminhos em cima do seu amigo elefante, Harja, ou através das lianas… …PÁRA TUDO !... Zanna parece uma versão feminina do Tarzan ! Que coincidência…  

 Para estas revistas que vou anunciar, de algumas das histórias da Zanna, sigo a ordem da publicação pela “Schoogirls Picture Library” (SPL) e pela “June and Schoolfriend” (JSF), ao contrário da “O Falcão” (FLC) que trocou toda a sequência…

 “Zanna of the forest”, nº248 da “Schoogirls Picture Library”, foi editada pela “O Falcão” com os nº444 e 1039 (1969 e 1980).

Nesta que parece ser a primeira (?) história da Zanna, ela conta a um grupo de animais, seus amigos, a sua vida desde que foi adoptada por Minfa. Ao ouvirem os soar dos tambores dos N’Gasi, Zanna conta a aventura de como conheceu essa tribo da qual se tornou amiga. Essa história com alguns perigos, começou quando um pequeno rapaz desaparece da aldeia dos N’Gasi. Os guerreiros acusam um leão, M’Timi como responsável - devido à fama, errada, de “comedor de homens”…- e lançam-se à sua caçada. Para complementar esta história, acrescento um ditado: “as aparências, por vezes, enganam”…

“A Cidade dos Leopardos” editada com os nº410 e 1013 (FLC) (1968 e 1979), corresponde ao original “City of the Leopards”, nº261 (SPL).

 Numa noite, Zanna acorda pela luz que entra no seu quarto. Sobressaltada, verifica que lavra um grande incêndio do qual tem que fugir para salvar a vida. Mesmo com a ajuda de Harja, acaba por se perder no rio e vai parar a um local que desconhece. Por coincidência, uma aldeia desse local longínquo, envia um mensageiro á procura de Zanna para os auxiliar com um problema sobre leopardos. Esse mensageiro é a salvação para o regresso de Zanna a casa… e é também salvo por ela, de morrer pelo caminho!... Na aldeia, fica a saber pelo chefe que uns estranhos leopardos estão a raptar os seus habitantes…

Esta história da Zanna, “A Rainha da Selva”, foi a única que não teve reedição na “O Falcão”, sendo editada com o nº322 (1966). Para complicar na procura do original, “O Falcão” editou outra história com um título muito parecido: “Rainha da Selva”, nº426 e 1023 (1968 e 1980). Como o nº322 (FLC) é o primeiro desta série, em português, vou arriscar que o original seja o nº310 (SPL), “Zanna – Queen of the Jungle”.

 Nesta história, Zanna ajuda uns exploradores numa busca de salvamento a um piloto que despenhou-se no meio da selva. O primeiro contacto de Zanna com este grupo de busca, não foi favorável por causa de um dos elementos que tentou abater elefantes – situação prontamente abortada pela acção de Zanna. Esse tal elemento “mau”, juntou-se ao grupo com a intenção de apoderar-se dos valores transportados pelo avião acidentado…  

“Zanna, a corajosa”, editada duas vezes com os nº453 e 1060 (FLC) (1969 e 1980), do original “Zanna, the brave”, nº326 da “June and Schoolfriend” (JSF).

 Nos povoados junto ao rio, um monstro com aspecto de dragão tem aterrorizado as aldeias, exigindo em troca de paz, a entrega de três saudáveis habitantes para escravizar. Uma pequena, filha de uma das vítimas, sai em busca de Zanna para pedir ajuda. Zanna acha estranho o aspecto e procedimentos desse monstro e vai com a ajuda de Harja, em auxílio aos nativos. No primeiro embate, ela e o seu amigo elefante acabam derrotados, o que provoca a descrença sobre os aldeões. Então, Zanna resolve fazer uma pesquisa de terreno, ao redor das aldeias e acaba por ser capturada por um grupo de homens brancos que vêem nela, um contratempo para os seus negócios ilícitos…

Do original “Zanna – child of the jungle”, nº 400 (JSF), foram editados dois números, 435 e 1032 (FLC) (1968 e 1980) com o título “Zanna, a filha da selva”.

“Num vale escondido da selva africana habitava o povo de Lombobo, governado pela formosa rainha M’Basa. Viviam sossegadamente numa cidade construída em volta dum templo onde se encontravam os Leopardos Sagrados. Mas uma onda de terror lavrava agora…”

 O problema é que os leopardos sagrados estão a adoecer e em perigo de morrer, o que é mau prenúncio para a cidade. Vão buscar a Zanna, duma maneira nada meiga… para pedir conselhos – zangada, aceita ajudar e parte para adquirir uma planta medicinal nas montanhas sagradas dos Amanti. Para complicar, os Amanti estão em pé de guerra com dois feiticeiros brancos que lhes tem ameaçado e roubado as suas crianças. Se Zanna aceitar ajudar os guerreiros, eles deixam-na entrar no território sagrado para pegar as plantas.

Zanna passa à acção e acaba por descobrir que os tais feiticeiros são… um casal de cientistas que tem avisado os descrentes nativos de que está para acontecer uma iminente calamidade natural sobre a montanha !...

Outras aventuras de Zanna, editadas pela revista “O Falcão”:

 “O Vale do Fogo” nº332 e 1106 (1966 e 1981)

 “Zanna, a destemida” nº347 e 1128 (1967 e 1982)

“Harja” nº357 e 985 (1967 e 1979)

“Zanna, A Rainha da Selva” nº426 e 1023 (1968 e 1980)

“Tambores de Guerra” nº551 e 1234 (1971 e 1984)

“Catálogo Ilustrado O FALCÃO 1960-1987” 2002 José M.S. Oliveira “Zarsoft Publications”

Próximo: MAMSELLE X

“O Falcão” … no feminino 1/6

Revista "O Falcão"

Foi só na fase adulta (avançada...), quando recomecei a interessar-me pelas aventuras da “O Falcão” que “descobri” as várias “aventureiras”, originárias da edição britânica “Schoolgirls Picture Library” (SPL). Na altura, quando éramos uns rapazios…, este meu “desconhecimento” só pode ser explicado pela nossa (amigos) inversão às leituras “para menina”(!)... – só estávamos interessados em piratarias, “cowboiadas”,  guerras…

 Uma das minhas preferidas histórias, da inúmera colecção “O Falcão” (FLC), está incluída nessas edições destinadas (?) às leitoras de BD: a “Perseguição tenaz”. É uma história passada na Era dos Faraos, bem desenhada e cheia de acção que não fica atrás das aventuras do famoso ALIX de J.Martin! 

 O meu ponto de partida para este artigo surgiu quando vi esta mensagem: http://dir.groups.yahoo.com/group/CBandM/message/8801

 Não está fácil obter mais informações sobre a “Schoolgirls Picture Library” (SPL), ao contrário das edições para os rapazes e quando aparece algo sobre essas histórias, são reedições de outras colecções (neozelandesas, australianas…).

 Fico a saber que a “Schoolgirls Picture Library” (SPL) publicou 327 numeros, dos quais a “O Falcão” (FLC) publicou 76 (+-) números com algumas, poucas, reedições. Das várias protagonistas femininas, destaco as três que maior impacto, na publicação, tiveram na edição “O Falcão” (FLC): ZANNA com dez histórias, JACEY com doze e  MAMSELLE X com catorze histórias. Estas histórias foram reeditadas uma segunda vez.

http://www.bdportugal.com/Comics/Cats/F2.html
NOTA: a " June and Schoolfriend" continuou a colecção a partir do nº328 até ao 583.

 Passo a anunciar algumas das histórias, destas e doutras protagonistas, em que a acção (ao contrário do que a rapaziada pensaria…) está bem presente (!)… : elas são espias, rebeldes, condutoras velozes, atiradoras, cavaleiras, veleiras, exploradoras… Actualmente, é normal, mas, em Portugal e nos anos em que estas histórias foram publicadas (fins dos anos 60 e princípios dos anos 70 do séc.XX), no mínimo, era estranho… Os tais namoriscos estavam patentes noutra edição, fora do “O Falcão” : a “Colecção POP” da Electroliber e só depois da revolução !...

http://www.bdportugal.info/Comics/Col/extra/Electroliber_Pop/index.html

JULIE

Esta personagem tem uma só história que foi editada duas vezes, na “O Falcão” com os nº312 e 1064 (FLC) e com o título “Julie nos Mares do Sul” (1966 e 1980). Este título corresponde ao original da “Schoolgirls Picture Library”, “ Julie in the South Seas” com o nº243 (SPL).



Página 01



  Julie foi convidada pelo seu tio Joe para passar as férias de Verão em Taketa, uma ilha do Pacífico. À sua chegada, em vez do seu tio, é recebida pelo jovem empregado, Koko – sem saber, seu tio tinha recentemente fracturado uma perna.

 Desgostoso por este azar, seu tio também conta que arrisca a perder o contracto de pesca por não ter ninguém para manobrar o seu veleiro na época do mexilhão. Por sorte…Julie sabe manejar iates e com a ajuda de Koko que tratará das máquinas, oferece-se para cumprir esse trabalho.

 Depois de alguma desconfiança, inicial, das suas capacidades, Julie e Koko lançam-se ao mar sem saber que há um outro concorrente para ficar com esse contrato. Esse irá arranjar alguns problemas à Julie, não relacionados com a pesca, tendo em vista apoderar-se de um tesouro sagrado dos nativos. 

  RAPARIGAS NA SELVA

 Estas duas seguintes histórias, ao contrário do que as capas induzem, não tem nada a ver com a “Rainha da Selva”, ZANNA. Até o meio ambiente é diferente, apesar de terem em comum a Selva: Zanna vive na Selva Africana enquanto estas protagonistas nasceram na Selva Indiana. 

 “A rapariga e o elefante” teve duas edições com os nº397 e 1003 (FLC) (1968 e 1979) do original “ Elephant girl”, nº217 (SLP). A segunda história julgo que corresponde à edição original “ Jungle Princess” com o nº100 (SLP) e também foi editada duas vezes pela “O Falcão”: “A Princesa da Selva”, nº467 e 1050 (1969 e 1980). 

 Nesta história, “A rapariga e o elefante”, um dos protagonistas é o elefante Palai que em pequeno, foi atacado por um tigre e salvo por uma jovem, filha dum caçador local. Passados vários anos, Palai que era um elefante selvagem, é capturado para domesticação e, já na aldeia dos seus captores, reconhece uma rapariga como sendo a sua salvadora (“Um elefante não esquece”…) - na verdade, essa jovem, Shan, é a filha da verdadeira salvadora que já faleceu… Isso não impede que Palai só “respeite” a Shan, sendo difícil a domesticação por outros, tornando-se amigos quase inseparáveis.  O pai de Shan, é o chefe da aldeia e responsável pela domesticação dos elefantes que serão enviados para uma companhia de trabalho. O negócio está em risco porque aquando do envio dos animais, eles desaparecem sem rasto. Shan e Palai vão resolver esse mistério que está relacionado com o marfim.



 Torama, conhecida pelos habitantes da selva como a ”Princesa da Selva”, desde muito pequena, foi acolhida por uma nativa que vivia recolhida na selva. Infelizmente, essa sua protectora faleceu e antes de dar o ultimo suspiro, fez um último pedido: roga a Torama para seguir o seu destino, abandonando a selva e dirigir-se para Bandoola, procurando o “Lugar dos Cinco Dedos”. Pelo caminho, deve ter cuidado com o “Demónio da Meia-Lua”. Torama e o seu fiel elefante de rara cor branca, Orquídea, rumam a Bandoola e pelo caminho, ajudam um perdido jovem explorador, John Slade, que a ajudará a vencer os perigos desta aventura misteriosa.

No final, a “Princesa da Selva” era uma Princesa…  

Próximo: ZANNA, a Rainha da Selva.

VASCO GRANJA, o Divulgador.

VASCO GRANJA
10/07/1925 - 04/05/2009

 Hoje, dia 10 de Julho, faz 86 anos que nasceu em Portugal, um dos maiores divulgadores da Animação e da Banda Desenhada – Vasco de Oliveira Granja.

 “Conheci-o” pela primeira vez, na televisão através do seu programa “Cinema de Animação”, ouvindo a sua voz amigável e prestando atenção às suas introduções (simples, mas, esclarecedoras) de cada desenho animado (quem é que não conhece Chuck Jones (!?)… ).  Como gosto mais de uma Animação a um Filme, sou suspeito ao referir que gostava de todos os desenhos animados desde o “Speedy Gonzalez”, “Mr. Magoo”, das marionetas (do Japão ou da China (?)) aos “odiados” desenhos do Leste (o mágico Lápis Mágico) e os “alternativos” filmes canadianos em que me é inesquecível o “Neighbours” de Norman Mclaren.

 Nas Histórias aos Quadrinhos, Vasco Granja, além de ser um dos grandes responsáveis pela introdução do (agora usual) termo “Banda Desenhada” (BD) na Língua Portuguesa (derivado do francês “bande-dessinée”), foi o maior divulgador das aventuras da “escola franco-belga”, através da colecção TINTIN, em fascículos.

Presto a minha pequena homenagem, facultando aos coleccionadores, leitores e  historiadores uma listagem de todos os artigos (relacionados com a BD) rubricados por Vasco Granja, nos suplementos da colecção TINTIN – para rever, reler, estudar.

Capa do 13º Ano (série) - 1º volume (17-04-1980 a 08-11-1980) da colecção TINTIN.

SUPLEMENTO:  é um anexo de quatro páginas centrais, sem numeração e a P/B sendo o papel de uma cor rosada. Aparece pela primeira vez com a série nº04, fascículo nº28 e não tinha a indicação de numero do exemplar     ( só a data da publicação do fascículo ). Só com o fascículo nº32 é que, além da data, passa a ter um numero de identificação que é o mesmo que o do fascículo aonde está inserido – neste caso, é o nº32... As secções já existentes ( Tintinzinhos, Tintinimento...) passam a ser inseridas nestes suplementos - estas e outras novas secções, são publicadas alternadamente. Inicialmente, os suplementos foram publicados com logotipos diferentes ( SUPLEMENTO TINTIN ) passando a definitivo como TINTIN Por TINTIN  ( série nº04»fasc.nº46 ). É também neste numero que este suplemento passa a ser colocado entre as capas e a ter numeração das páginas (3, 4, 29 e 30 ). Na série nº08»supl.41 , o papel passa para o “normal” papel branco, mantendo-se a impressão a P/B.

 Com o aparecimento a P/B, de Corto Maltese, o  suplemento  passa  a  ter oito páginas ( 3 a 6 e 31 a 34 ) e outros novos passatempos que são alternados com os já existentes. Além do Corto Maltese, outras histórias ( P/B ) também serão incluídas nos suplementos ( Blake & Mortimer, Spaghetti... ).

 Aquando da apresentação do 5º Grande Concurso Tintin, na série nº24»supl.45, o suplemento ganha mais quatro páginas.

 O fascículo nº11 da série nº29, não tem qualquer passatempo.

BANDA-DESENHADA



ALEX RAYMOND,  Biografia escrita por Vasco Granja. ( série nº22, supl.49 )
ANGOULÊME: 1º Salon International de la Bande Dessinee. Reportagem sobre este, actualmente famoso, festival de BD. 

      ( série nº12, supl.44 )

      >Angoulême 5: reportagem sobre a realização deste festival de

      BD.   ( série nº20, supl.45 )

      >Angoulême 6: reportagem sobre este 6º Salão Internacional de BD. 

      ( série nº22, supl.51 )

      >Angoulême 82. O futuro da BD.  ( série nº28, supl.50,51 )

      >ANGOULÉME: a banda desenhada testemunho do seu tempo.   ( série nº19, supl.03 )

AUCLAIR, Breve retrato de.   ( série nº17, supl.16 )

> ”A cultura é para toda a gente”. Artigo sobre o percurso pela BD de Auclair.  ( série nº21, supl.02 )

>Claude Auclair sabe desenhar?  ( série nº27, supl.09 )

AVEIRO, Primeiro Salão de BD de. Reportagem de Vasco Granja. ( série nº20, supl.29 )

BALÃO nas histórias em quadrinhos, O.  (série nº06, suplemento 40 ).

      >A originalidade do balão nos quadrinhos. ( série nº24, supl.52)

BD, EDUCAÇÃO e. Reportagem sobre o colóquio realizado em La Roque d’Anthéron.  ( série nº18, supl.46 )

BD de EXPRESSÃO FRANCESA, Aspectos da BD de expressão francesa.  ( série nº29, supl.03, 04 )

BD como MEIO de EXPRESSÃO, A.  ( série nº10, supl.42 )

BD, NOTAS para uma DISCUSSÃO em torno da. ( série nº20, supl.32,35,43,44   série nº21, supl.13   série nº23, supl.01,05,11,17, 21,24,25      série nº24, supl.34,45       série nº25, supl.02,03,06,16,24,26       série nº26, supl.27 )

BD, situação actual da.   ( série nº20, supl.31 )

      >Mitologia do nosso tempo.  ( série nº27, supl.04 )

BLONDIE, ri de si e dos outros. Artigo sobre esta criação de Chic Young. ( série nº27, supl.23 )

COLÓQUIO em BOLONHA sobre BD. ( série nº19, supl.10 )

CORTO MALTESE, Apresentação de. ( série nº09, supl.24 )

      > ... em versão inglesa.   ( série nº12, supl.33 )
COSEY, inovador da narração figurativa.  ( série nº20, supl.43 )
CRAENHALS, O simbolismo e o mistério de. Pequeno artigo de Vasco Granja. ( série nº10, supl.44 )
CRÍTICA da BD, A. Artigo de Vasco Granja.   ( série nº12, supl.51 )
DAN O’NEIL e “Le Premier Livre des Odd Bodkins”. Artigo dividido por Vasco Granja e Philippe Garnier. Bibliografia. ( série nº24, supl.37 )
DERIB ,um autor que se situa no lugar das suas personagens. Artigo de Vasco Granja. Contém uma dedicatória desenhada por Derib. ( série nº21, supl.10 )

       >Buddy Longway. Por Vasco Granja. ( série nº27, supl.18 )

DIÁRIO de VIAGEM. Diversos artigos relacionados com a BD.   ( série nº26, supl.34,36,38 )

EDUARDO TEIXEIRA COELHO, ETC ou MARTIN SIÈVRE. Artigo sobre este desenhador português.  ( série nº19, supl.02 )

EISENSTEIN ( Serguei ) e a montagem. Artigo sobre este cineasta e as diferenças de uma montagem cinematográfica com uma de BD. Por Vasco Granja.  ( sérienº20, supl.37 )

        >COMO APRENDI A DESENHAR. Artigo de Serguei Eisnstein com introdução de Vasco    Granja.   ( série nº20, supl.42,43,44 )

ESTUDO CRÍTICO da BD, Promover o.  ( série nº21, supl.10 )

EXPRESSÃO GRÁFICA, Novos rumos da.  ( série nº10, supl.40 )

FANZINES.  ( série nº09, supl. 18 )

 FICÇÃO CIENTÍFICA, A LITERATURA.  ( série nº17»supl.18 )

FOTONOVELHA, Uma forma de cultura popular. Por Evelyne Sullerot com introdução de Vasco Granja.  ( série nº17, supl.17,18 )
</弼˳>

 FRANCESA, História da Banda de expressão. ( série nº09, supl.08 )

FRED: o fundo do problema. ( série nº10, supl.51 ).

FREDERICK BURR OPPER, Biografia breve de. ( série nº27, supl.16 )

GENERO HÍBRIDO, A BD: artigo de Simó Marchán Fiz com pequena introdução de Vasco Granja.   ( série nº14, supl.38 ).

GIJON: Homenagem à Banda Desenhada e aos autores. ( série nº11, supl.24 )

GIRAUD, Jean. Doutor GIR e Mister MOEBIUS: ARZACH, O mundo aberrante de. Por Vasco Granja. ( série nº28, supl.33 )

HERGÉ: A escola de Hergé.   ( série nº19, supl.17,18 )

HERMANN, O grafismo de.   ( série nº17, supl.19 )

HISTÓRIA em QUADRINHOS, um meio de comunicação do nosso tempo. ( série nº23, supl.08 )

HOGARTH – Mestre da Anatomia.  ( série nº09, supl.07 )

     > ”DRAGO” de Burne Hogarth.   ( série nº23, supl.04 )

HUGO PRAT: Notas sobre Hugo Pratt e Corto Maltese. ( série nº22, supl.34 )

IMPRESSA INFANTIL e JUVENIL.  ( série nº18, supl.51 )

JACQUES MARTIN.  Artigo de Vasco Granja.   ( série nº23, supl.20 )

JACOBs, EDGAR-PIERRE: como iniciou a sua carreira. ( série nº18, supl.45 )

     > Trinta Anos de BD, JACOBS. Artigo de Vasco Granja sobre publicação comemorativa (EBAL). ( série nº11, supl.20 )

     > “ Le Rayon U”, A reedição de. História de antecipação escrita e desenhada  por Edgar-Pierre Jacobs. Artigo de Vasco Granja. ( série nº14, Supl.40 )

JERRY SPRING, O código moral de. Artigo de Vasco Granja, sobre esta série e biografia do autor: Joseph Gillian.  ( série nº29, supl.05 )

 JESÚS BLASCO e Cuto.  ( série nº28, supl.44 )

JORNAL de VIAGEM. Diversas reportagens e notícias de Vasco Granja. ( série nº24, supl.44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 série nº25, supl.01)

“JULIET JONES”, O estilo melodramático de. Artigo de Vasco Granja, sobre esta série desenhada por Stan Drake. ( série nº28, supl35 )

LANCE. Artigo de Vasco Granja, sobre esta série de Warren Tufts. ( série nº26, supl.49 )

LEE FALK. Biografia de Vasco Granja sobre o desenhador de Fantasma. ( série nº24, supl.31 )

LUCCA 7 – Salone Internazionale dei Comics: reportagem de duas páginas sobre este Festival.( série nº08, suplemento 30 )

LUCCA 8 : encontro da BD internacional. Artigo de Vasco Granja que incluem diversos desenhos “dedicatórios” aos leitores portugueses. Foram realizados por alguns conhecidos autores de BD em que se destaca o de Hergé na
última página do suplemento. ( série nº10, supl.32 )

LUCCA 9 : Salon Internazionale dell'Animazione. Reportagem de Vasco Granja. ( série nº12, supl.29 e 30 )

LUCCA 10: reportagem de Vasco Granja.   ( série nº14, supl.31 )

LUCCA 11: mais uma reportagem de Vasco Granja, sobre este festival internacional de BD e Animação.   ( série nº16, supl.32,33,35,37 )

“KATSU” uma obra inédita de A.C.JÚNIOR. Artigo de Vasco Granja, sobre este trabalho. ( série nº18, supl.43 )

MAPUTO: duas semanas noutra cidade. Reportagem de Vasco Granja e cujo tema é a BD e o filme animado. ( série nº26, supl.42,47 )

MAURÍCIO de SOUSA: O AUTOR de “MÔNICA”. ( série nº20, supl.31 )

    >A actividade do estúdio de... .  Inclui uma breve biografia de Maurício de Sousa. ( série nº25, supl.02 )

    > ”A história em quadrinhos é uma actividade quase tão poderosa como o cinema e a televisão”. Por Vasco Granja. ( série nº26, supl.50 )

“MORT CINDER”, A angústia da condição humana em. Artigo de Vasco Granja, sobre esta série desenhada por Alberto Breccia. ( série nº29, supl.07 )

MUSEU da BANDA DESENHADA: secção de Vasco Granja .

1-   Os Antepassados da Narração Figurativa .( série nº04, supl.01 )

2-    Principais datas da narração figurativa.

3-    A carta de Napoleão a Murrat . (série nº04, supl.48)

4-    A rivalidade entre Pulitzer e Hearst .( série nº05, supl.01 )

5-    Rudlph Dirks. ( série n05, supl.04 )

6-    “ Dear old Alphouse, Gaston and Leon”- pequena BD. ( série nº05, supl.11 )

Nemo no País do Sonho, de Winsor McCay . ( série nº05, supl.15 )

7-    O espírito fantasista de Verbeck . ( série nº05, supl.21 )

8-     Buster Brrown de Outcault  . ( série nº06, supl.35 )

9-     Little Nemo em Sumberland . ( série nº06, supl.41 )

10-  Bécassine – a primeira heroína europeia das histórias em quadrinhos. (série nº06, supl.43 )

11-  António Rubino, criador de “quadratino”.   ( série nº06, supl.52 )

MUSEU de OVAR: um exemplo. Reportagem de Vasco Granja.( série nº19, supl.06 )

NICO ROSSO. Vasco Granja apresenta este desenhador e o seu percurso pela BD.  ( série nº24, supl.28 )

 Ó ESCOLAS, SEMEAI... . Pequeno artigo de Vasco Granja em que inclui uma  em BD de Maurício: “Como plantar uma árvore”.   ( série nº22, supl.44 )

OESTE – tema inesgotável, O.  ( série nº10, supl.46 )

OPINIÃO dos OUTROS, A. Excertos de três artigos ( de H.Filippini; H.Delgado; T.Epistolier... ). Por Vasco Granja.   ( série nº17, supl.12,15 )

PAUL CUVELIER:  autor de BD contra a sua vontade. (série nº28, supl.42 )

PEANUTS – Comédia Humana de Charles Schulz, Os. ( série nº09, supl. 17 )

Pierre DUPUIS, As Grandes Batalhas segundo. ( série nº23, supl.01 )

QUADRINHOS INOCENTES, Não existem. ( série nº14, supl.44 )

QUADRINHOS em NOTÍCIAS. Pequenas notícias de BD anunciadas por Vasco Granja. Série nº10, supl.41, 44 e 45. Série nº11, supl.04. Série nº12, supl.36 Série nº13 , supl.20, 23, 26. Serie nº14, supl.28, 41, 50   Série nº15, supl.01, 08(Noticiário), 10, 13, 14, 20(Noticiário).

RAYMOND MACHEROT ( Chloroplylle ) , Retrato de. Por Vasco Granja.( série nº11,  supl.13 )

RECEITAS para a BD, NÃO HÁ. Por Vasco Granja. ( série nº26, supl.42 )

ROBIN de BOIS. Personagem de Jean Olliver e de Martin Siévre (E.T.Coelho).( série nº12,  supl.39 )

    > Robin des Bois. Por Vasco Granja. ( série nº26, supl.50 )

RODOLPHE TORFFER, autor suiço de “histórias desenhadas” do Séc.IXX. ( série nº12,  supl.48 )

“SERAFIM e MALACUECO”: ou a elegância do estilo britânico. Artigo de Vasco Granja, sobre esta série ( Weary Willie and Tired Tim ) criada por Tom Browne. ( série nº28, supl.39)

SÉRGIO MACEDO, Falemos um pouco de. Desenhador brasileiro que emigrou para França e que participou, além de outras publicações, na revista “Metal Hurlant”. ( série nº23 , supl.26)

TARZAN, mito eterno. Artigo de Vasco Granja.  ( série nº11, supl.17 )

TINTIN, cinquenta anos.  ( série nº22, supl.43 )

     >Tintin e os seus companheiros. Apresentação por Vasco Granja, de um documentário para televisão.  ( série nº25, supl.08 )

TRINTA ANOS de BD: artigo de J.L.Rieupeyrout com pequena introdução de Vasco Granja.  ( série nº14, supl.33 )

WALT DISNEY e o significado do seu nome. ( série nº20, supl.50 )

ZIRALDO: “... o artista tem de protestar contra tudo aquilo que está errado.”. Artigo de Vasco Granja.  ( série nº13, supl.26 )

Um dos seus artigos publicados no TINTIN - neste caso, sobre Cinema.

 

ENTREVISTAS

 

AD HOC, Encontro com. Entrevista de Vasco Granja ao Dr. Jean-Pierre Dustin.( série nº17, supl.01,02,03 )

CHARLIER, J.M.. Encontro em Angoulême: curta conversa com Vasco Granja.  ( série nº12, supl.47 )

CRAENHALS, François. Encontro com ... : entrevista de Vasco Granja.  ( série nº16, supl.39,40 )DANI. Pequena entrevista de Vasco Granja ( série nº10, supl.34 )

DRUILLET, Homenagem a. Excertos de uma entrevista dada à revista Falatoff. Introdução de Vasco Granja.   ( série nº119, supl.04 )

EDGAR P. JACOBS. Encontro com Edgar P. Jacobs: entrevista de Vasco Granja. Nos suplementos 26 e 33, estão dedicatórias desenhadas por Jacobs. ( série nº11, supl.25 e 26 )   ( série nº12, supl.27,28,31 a 33 )

GIR – Bluberry vai envelhecer – entrevista de Vasco Granja.  ( série nº09, supl.26 )

GRATON, Jean. ( Michel Vaillant ). Encontro com...  ( série nº10, supl.28 )

HUGO PRATT, Encontro com... ( série nº18, supl.29,30,31,32,33 )

JACQUES MARTIN (Alix). Entrevista com... ( série nº10, supl.30 e 31 )

JOSÉ GARCÊS. Encontro com... ( série nº20, supl.52)

LUIZ PACHECO fala de BD. Entrevista de Vasco Granja.  ( série nº22, supl.37 )

MORRIS. Pequena entrevista de Vasco Granja. ( série nº10, supl.33 )

PIERRE FRESNAULT, Prof. : “ A Banda Desenhada é uma fábrica de sonhos.”. Entrevista de Vasco Granja a um professor de Literatura.( série nº12, supl.50 )

RELVAS. Encontro com... Entrevista de Vasco Granja, ao desenhador português, Fernando Relvas.  ( série nº23, supl.07 )

TIBET. Encontro em Angoulême: curta Conversa com Vasco Granja. ( série nº12, supl.47 )TILLIEUX. Encontro em Angoulême: curta conversa com Vasco Granja. ( série nº12, supl.47 )TINTIN (revista) na Filgráfica. Diversas pequenas entrevistas de Vasco Granja a vários leitores desta revista. ( série nº11, supl.01 e 02 )

VICTOR DE LA FUENTE. Pequena entrevista de Vasco Granja. ( série nº10, supl.35 )

Vasco Granja retratado por José Ruy. Esta página (13ºAno, 1º volume, fascículo nº25, pág. 35) corresponde a uma história da série "Clique & Flash", desenhada por José Ruy e publicadas nos fascículos do TINTIN - Clique (fotógrafo) e Flash (seu ajudante) trabalham para a redacção do TINTIN aonde interagem, entre outros com o "personagem" Vasco Granja.

KONIEC